La zone lounge reprend des éléments architecturaux et décoratifs de l’église Saint-Charles de Limoilou. Un long banc d’église, dont la géométrie angulaire s’inspire de celle de la scène adjacente, enlace l’espace en épousant la forme des arbres. La banquette intègre aussi des bacs à fleurs et s’accompagne d’un mobilier mobile, offrant à la fois un espace de détente et de travail. L’inclinaison de certaines portions du banc invite à lever le regard vers la canopée linéaire qui se déploie au-dessus de la zone lounge. Cette voûte de bandelettes entoure le calvaire pour le mettre en valeur tout en offrant des jeux d’ombrages de jour. Le soir, le banc, percé de motifs inspirés de la rosace de l’église Saint-Charles-de-Limoilou, s’illumine pour lui rendre hommage. La banquette se transforme aussi en une passerelle s’articulant autour du calvaire et proposant une ascension vers un promontoire, surplombant le site à la manière d’une chaire.